Seit dem Jahr 2006 besteht zwischen der Gemeindebücherei Niestetal und den drei Schulbüchereien der Wilhelm-Leuschner-Schule, der Astrid-Lindgren-Schule sowie der Grundschule Sandershausen eine Kooperation.
Vorteil einer solchen Kooperation ist, dass die Medienbestände aller vier Büchereien gemeinsam und somit effektiver genutzt werden. Ausleihfrequenzen können enorm erhöht und ungewollte Doppelanschaffungen vermieden werden. Der Landkreis hat im Zuge dieser Vereinbarung die Bestände der drei Schulbüchereien in den Hauptkatalog der Gemeindebücherei integriert.